vault / apk-vela / v0.5.2621

apk-vela @ v0.5.2621

integrity

size: 15.3 MiB
downloaded: 2026-11-06 18:38 UTC
last checked: 2026-11-06 18:37 UTC

source https://github.com/PimpinPumpkin/Vela · available · github

release notes

What's changed in 0.5.2621

Translations: update Slovenian
Translations: update Romanian
Translations: update Polish
Translations: update Slovenian
Translations: update Turkish
Translations: update Polish
Vela identifies as Chrome 156 to Google, the current stable
Translations: add Slovenian
Translations: update Italian
The road-ahead bar's lights and stop signs are the map's own glyphs (#828)
The car screen's arrow follows the route at the drive's own progress, the way OsmAnd and Organic Maps anchor it, so a wide fix at a corner cannot flip it (#818)
The road-ahead bar shows a light and a stop sign with their own glyphs instead of plain dots (#828)
A saved address or pin reopens with the businesses on it under Also at this location, so a saved spot that has become a shop still leads to its page
A wide fix at a stop no longer swings the arrow or shows a speed, on the phone and the car screen, and a phone at rest reads as parked (#818, #819)
House numbers, footprints and open places of a region that is not downloaded draw again: the streamed archives are read by Vela, since the map engine's own PMTiles path fails them (#827)
Brazilian phones keep Brazil's spoken directions after the Portuguese split, and the tables are tested (#825)
Translations: update Portuguese
Translations: update German
Update NavStrings.kt
A list can be exported on its own from its editor (#822)
A recorded drive notes which location providers were on, and on GrapheneOS its network location, SUPL, PSDS and geocoder choices (#818)
Saved places show their names under the pins from a neighborhood zoom (#823)
Turn arrows bend at the line's own corner, so a fork's arrow runs through the split and a lane change is no kink; the turn bubble sits on the corner (#804)
Zoom to the next turn turns the camera toward the turn it frames, and runs on the car screen too (#781)
The car's no-route notice is two sentences, no em dash (English and Romanian)
Translations: update translation files
Translations: update Portuguese
Translations: update Hebrew
Android Auto: the drive screen keeps mute and end, recenter and overview; the route line is wider and the phone's blue
Android Auto: the speed badge is off by default and has its own switch, the limit sign stays
Offline maps: each installed region's row says when it was last updated (#801)
The traffic layer stops asking for tiles past zoom 16, so a close-up view no longer mixes stretched far-out tiles with bare patches (#800)
Android Auto: the speed badge and the limit sign scale with the car's screen (#817)
Revert the bake's junction-node stop rule, taken over by #807
Turn arrows on the route through the turns ahead while navigating (#804)
Drawings and custom maps draw above the satellite imagery instead of under it (#816)
Road features bake: a stop sign on a junction node takes the minor road's bearing, an all-way stop none (#805)
Saved routes are named from the start when the trip was planned from a place (#815)
Route picker: one Share button, the header's (#814)
An expanded transit route stays expanded when the directions sheet is swiped down and back (#812)
Transit guidance: the last card's button is Done and closes the pane (#811)
Stop signs on the side streets you pass no longer show on the map and the road-ahead bar
Offline maps: Update all runs every region's update in turn (#801)
The turn card's Then line wraps to a second line for a long street name (#799)
Spoken lines start with 300 ms of silence, so an output waking from standby no longer clips the first words (#802)
scripts: a mock drive feeder with speed and bearing for driving-mode tests
Voice search: Whisper base and small beside tiny, and base offered first when the app language is not English (#798)
Zoom to the next turn: a floor to pick, Town, Region or Far (#781)
Settings: the locate and parking buttons round or square (#797)
Driving mode: the speed camera and plate camera alerts without a route, from a look ahead along the course (#727)
A car navigation intent's place name is decoded before the search runs
Android Auto: "navigate to" a place name from the car's assistant opens the search on it
Map colors gains Contrast: a night palette with warm streets on slate land, for a glance from a mount
Translations: add Arabic
Translations: update German
The next turn frames 72 dp under the card so its street callout clears the card, and a swiped row no longer shows the action through its name
Translations: update translation files
Translations: update Romanian
Translations: update Polish
Translations: update German
A Google Maps short link from another app opens its place, and a place link finds the place by its Google id
Zoom to the next turn frames for the tilt the camera holds, and its floor is a dial
The fps log also says where the framing model expected the next turn, the edge it framed to and the distance
The fps log says where the next turn sits against the turn card while zoom to the next turn is on
A Google Takeout list exported in another language imports: the columns are found around the URL column
The near-black map look is named Black, so it is not taken for the dark theme
The place sheet's save menu closes when the place under it changes
The layers button's settings hint says what the button does now
A Home or Work label with a number inside its name is no longer mended into its address
The drive compass sits on the map buttons' line, and the browse compass no longer shifts for a pass when a drive ends
Driving mode keeps the screen on with a sheet up and after a drive, hides the zoom buttons, and entering it closes an open place
Zoom to the next turn frames a straight-on step the voice announces for its lanes
Saved places show on the map at every zoom, smaller far out
The star and the Save button are filled for a place in any list, and the button opens the list chooser
The review search chip leads the sort row, so it is on screen without a swipe
Driving mode: the map alone in the drive's layout, from the layers panel or as the view Vela starts in
"Zoom to the next turn" keeps the next turn just under the turn card while you drive
The layers panel is a grid of picture tiles: map type, map details and place icons, the chosen ones ringed
On a keypad, Right from a quick search button's switch reaches its handle
Quick search buttons can be switched off and put in your own order, and a More chip opens them all (#784)
The map buttons line up on one line when they stack in landscape
The import picker opens in the phone's storage at Download, where a just-extracted file shows
On the car, the road ahead runs straight up from the arrow and the arrow points along it
A recent search row no longer flashes an edit action it does not have
An address set as Home or Work keeps its street on the chip, and one set earlier is mended
The car map no longer draws a stray route line across the map during a drive
Translations: update Romanian
Translations: update Polish
Translations: update Polish
Translations: update Polish
Translations: update Polish
Translations: update Romanian
Translations: update Polish
Translations: update German

Full changelog: https://github.com/PimpinPumpkin/Vela/compare/v0.5.2549...v0.5.2621

download

unix · zip

curl -fL -o v0.5.2621.zip https://ratatoskr.space/pkg/apk-vela/v0.5.2621.zip
                    printf '%s  %s\n' 'a0ffd8d3c69ea19d265819be1f52e58e842b30d2305e484da9438f2922c52b8f' 'v0.5.2621.zip' | sha256sum -c -

windows · zip

$url = "https://ratatoskr.space/pkg/apk-vela/v0.5.2621.zip"
$out = "v0.5.2621.zip"
Invoke-WebRequest -Uri $url -OutFile $out
if ((Get-FileHash $out -Algorithm SHA256).Hash.ToLowerInvariant() -ne "a0ffd8d3c69ea19d265819be1f52e58e842b30d2305e484da9438f2922c52b8f") { throw "sha256 mismatch" }

unix · tar.gz

curl -fL -o v0.5.2621.tar.gz https://ratatoskr.space/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz
                    printf '%s  %s\n' '15b3c974cbb63524fadb1ce6ca8041cf64b8972b1b658d0a035141ff17302550' 'v0.5.2621.tar.gz' | sha256sum -c -

windows · tar.gz

$url = "https://ratatoskr.space/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz"
$out = "v0.5.2621.tar.gz"
Invoke-WebRequest -Uri $url -OutFile $out
if ((Get-FileHash $out -Algorithm SHA256).Hash.ToLowerInvariant() -ne "15b3c974cbb63524fadb1ce6ca8041cf64b8972b1b658d0a035141ff17302550") { throw "sha256 mismatch" }

download via yggdrasil mesh

unix · zip

curl -fL -o v0.5.2621.zip http://14cc7d57b5e70f679b851fe5b272ce17c70632ff4beb5b35ab64bc706b2485af.pk.ygg/pkg/apk-vela/v0.5.2621.zip
                    printf '%s  %s\n' 'a0ffd8d3c69ea19d265819be1f52e58e842b30d2305e484da9438f2922c52b8f' 'v0.5.2621.zip' | sha256sum -c -

windows · zip

$url = "http://14cc7d57b5e70f679b851fe5b272ce17c70632ff4beb5b35ab64bc706b2485af.pk.ygg/pkg/apk-vela/v0.5.2621.zip"
$out = "v0.5.2621.zip"
Invoke-WebRequest -Uri $url -OutFile $out
if ((Get-FileHash $out -Algorithm SHA256).Hash.ToLowerInvariant() -ne "a0ffd8d3c69ea19d265819be1f52e58e842b30d2305e484da9438f2922c52b8f") { throw "sha256 mismatch" }

unix · tar.gz

curl -fL -o v0.5.2621.tar.gz http://14cc7d57b5e70f679b851fe5b272ce17c70632ff4beb5b35ab64bc706b2485af.pk.ygg/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz
                    printf '%s  %s\n' '15b3c974cbb63524fadb1ce6ca8041cf64b8972b1b658d0a035141ff17302550' 'v0.5.2621.tar.gz' | sha256sum -c -

windows · tar.gz

$url = "http://14cc7d57b5e70f679b851fe5b272ce17c70632ff4beb5b35ab64bc706b2485af.pk.ygg/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz"
$out = "v0.5.2621.tar.gz"
Invoke-WebRequest -Uri $url -OutFile $out
if ((Get-FileHash $out -Algorithm SHA256).Hash.ToLowerInvariant() -ne "15b3c974cbb63524fadb1ce6ca8041cf64b8972b1b658d0a035141ff17302550") { throw "sha256 mismatch" }

artifact	format	size	hashes
v0.5.2621.zip	zip	15.4 MiB	blake3-24 fb48a71560469c7873c16b8d6f0639c10bf0398f9b24f974 sha256 a0ffd8d3c69ea19d265819be1f52e58e842b30d2305e484da9438f2922c52b8f sha1 3c0e02ded7714dd0bbfe55719bc7598fc38238dd
v0.5.2621.tar.gz	tar.gz	14.9 MiB	blake3-24 d0a2e5fd94f005feaf2924d2f138a8efef0cd1d992702776 sha256 15b3c974cbb63524fadb1ce6ca8041cf64b8972b1b658d0a035141ff17302550 sha1 3cf76d419986ae6855c22bce5950cf2bf733ee5e

install

bazel

http_archive(
    name = "apk-vela",
    urls = ["https://ratatoskr.space/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz"],
    integrity = "sha256-FbPJdMu2NST62xzmyoBBz2S4lysbZY0KA1FB/xcwJVA=",
    strip_prefix = "apk-vela-v0.5.2621",
)

zig

.url = "https://ratatoskr.space/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz",

install via yggdrasil mesh

bazel

http_archive(
    name = "apk-vela",
    urls = ["http://14cc7d57b5e70f679b851fe5b272ce17c70632ff4beb5b35ab64bc706b2485af.pk.ygg/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz"],
    integrity = "sha256-FbPJdMu2NST62xzmyoBBz2S4lysbZY0KA1FB/xcwJVA=",
    strip_prefix = "apk-vela-v0.5.2621",
)

zig

.url = "http://14cc7d57b5e70f679b851fe5b272ce17c70632ff4beb5b35ab64bc706b2485af.pk.ygg/pkg/apk-vela/v0.5.2621.tar.gz",

v0.5.2549 →